Capítulo 4 (1) País del VinoEl detective Ding Gou'er abrió los ojos, sintiendo que sus párpados estaban resecos y su cabeza dolía terriblemente.
Su boca emanaba un olor apestoso más fuerte que el de la mierda.
La saliva se adhería a sus dientes, lengua, paredes de la cavidad oral y garganta, una viscosidad insoportable que no podía ser expulsada ni deglutida, afectando su respiración.
La lámpara de cristales suspendida del techo proyectaba un brillo borroso amarillento;era incierto si el día o la noche, el alba o la tarde.
El reloj había desaparecido y su sentido del tiempo estaba desquiciado.
Su estómago rugía como un trueno, mientras sus varices latían en sintonía con el ritmo cardíaco.En los oídos de Ding Gou'er resonaban constantemente una serie de sonidos.
Entre esos sonidos, podía escuchar su propio latido.
Se esforzaba por moverse, tratando de levantarse del lecho, pero sus miembros no respondían a sus órdenes.
Recordó el acto de beber alcohol, y se sintió como si estuviera reviviendo un sueño antiguo.
De repente, vio al bebé amarillo que salía de una gran placa de cobre, lujosamente sentado y sonriendo.
Ding Gou'er chilló, su conciencia superó la barrera y sus pensamientos se volvieron intensos como el corriente eléctrica, ardiendo en su carne.Con un salto se levantó del lecho, atravesando el espacio con gracia y elegancia.
Se movía como una raza de perro ladrón intentando robar algo, zambulléndose en la alfombra sintética para revelar una silueta pequeña y esbelta.Se volvió hacia las paredes, notando los cuatro caracteres ";Capítulo 1 (1) Había una vez en el País del Vino un joven llamado Ding Gou'er, cuya vida se había vuelto miserable y llena de penurias.
Su cuerpo era delgadograbados.
Un escalofrío recorrió su espalda.
El niño de escamas con un cuchillo hoja de bambú en la boca emergió vívidamente del alcohol.
Ding Gou'er descubrió que estaba desnudo, con el abdomen hinchado y una mata de pelo amarillento desaliñado sobre su pecho, con las manchas de suciedad en la cicatriz de su ombligo.Después de un lavado de cabeza con agua fría y miradas al espejo, Ding Gou'er sintió que debería suicidarse.
Encendió una pistola, apoyó el cañón contra su nariz y notó pequeñas secreciones en la punta del mismo, como serpientes flexibles.
Luego, apuntó a su sien, viendo cómo se retorcía con placer.
Finalmente, insertó la pistola en su boca, cerrando los labios alrededor de ella con tanta fuerza que ni siquiera un aguja podría pasar.
El gesto era absurdo y lo hacían reír a él mismo.Las puertas del dormitorio se abrieron y Ding Gou'er sacó la pistola de su boca.El director minero e inmediatamente el secretario general entraron, ambos con amplias sonrisas en sus rostros.
El vicepresidente Zhuang Ding también llegó, elegantemente."¡Compañero Ding Gou'er!¡Durmió bien!""¡Compañero Ding Gou'er!¿Qué haces aquí?"Ding Gou'er se quedó perplejo, su mente embriagada aún no había encontrado su lugar.
Miró a Zhuang Ding con estupefacción.Zhuang Ding dijo: "Pienso que estos cuatro cruces representan el marco de un pandillero.
Hay cuarenta miembros en esta banda y cada cruz simboliza los Diez Robadores.
Tal vez podrías interpretar el papel del Alibaba, lo que sería una gran bendición para los dos millones de habitantes de nuestro ciudad, el Vino."Zhuang Ding se dio la vuelta dramáticamente, causándole un incomodo a Ding Gou'er.Ding Gou'er dijo: "Me han robado mis documentos, cartera, cigarrillos, encendedor, navaja eléctrica y hasta mi pistola juguete.
¡Y todo eso hecho por los Diez Robadores!""¡Atreverse a tocar el altar del dios!" Zhuang Ding sonrió."Bien, no me han quitado el arma real," dijo Ding Gou'er, mostrando su pistola."Old Ding, vengo despedirme.
Quería invitarte al último trago pero considerando que estás ocupado con tu trabajo, no te molestaré.
Si necesitas algo, ven a la oficina del comité municipal." Zhuang Ding le tendió la mano, y Ding Gou'er la apretó incierto.La puerta se cerró lentamente tras el vicepresidente y los otros dos hombres desaparecieron como una ráfaga de viento.
Un sabor ácido subió desde su estómago provocándole un dolor intenso en el pecho.
El alcohol aún le perturbaba.
La situación era compleja.
Ding Gou'er lavó su cabeza por diez minutos, bebió té frío y aligerado, y se concentró profundamente, expulsando todas las distracciones y preocupaciones que afloraban en su mente.
Con los ojos abiertos de par en par, sintió como si su mente fuera un hacha afilada desgarrando las telas que lo habían engañado, y una nueva idea emergía claramente: la ciudad del Vino albergaba una banda de seres voraces.Al volver a la realidad, Ding Gou'er se vistió, aseguró su cinturón, metió su pistola en el bolsillo y puso su sombrero.
Tomó la camisa con rayas azules que había dejado atrás el niño de escamas, cubierta por vomitos, y salió al pasillo.Una mezcla de nubes y sol le recibieron en el vestíbulo.
Era tarde en la tarde, el suelo estaba bañado por las sombras de gigantes nubosos, mientras que los árboles amarillos relumbraban con un fulgor dorado.
Ding Gou'er se rascó el puente de la nariz y estornudó siete veces seguidas, doblando su espalda como una cangrejo y llenando sus ojos de lágrimas.Al levantar la vista, vio el gran volante oscuro de acero en el carrete de un cable a la entrada del túnel.
Todo parecía igual: girasoles amarillos brillaban con dulce aroma, las maderas emitían información de bosques primarios, y los vagones llenos de carbón corrían por una vía estrecha sobre una montaña de carbón.Desde el último vagón, una joven morena con dientes blancos como perlas se mantenía en la parte trasera, con un aspecto majestuoso.
Cuando llegaba al final del camino, ella presionaba fuertemente el freno, y los carbonillos caían en cascada con un sonido de lluvia.Desde el balcón, parecía que un viejo perro lobo había salido corriendo, rugiendo a Ding Gou'er.
El perro desapareció y Ding Gou'er sintió un vacío.Pensó: si pienso con calma, estoy realmente aburrido.
¿De dónde vengo?De la ciudad provincial.
¿Para qué vine?Para investigar un caso importante.
En esta diminuta esfera del universo, en este mar de gente, un detective llamado Ding Gou'er luchaba con confusión y falta de propósito.¡Y sin más!Una voz clara le llamó: "Ding Gou'er, ¡Ding Gou'er!¿Qué estás haciendo aquí?"Ding Gou'er miró hacia el lado y vio un cabello negro brillante.
Luego vio la cara alegre de la conductora de camión."Eh, eres la Salino," dijo Ding Gou'er con un toque grosero.
Se sentía como si estuviera a punto de llegar a puerto al verla."Fertilizante!" ella sonrió burlonamente, "¿Aún te encuentras aquí?""Estoy pensando en marcharme.""¿Vas a montar en mi camión?""Sí.""Pues no es tan barato.""Una Winston.""Dos.""Dos para dos.""¡Espera!"Ding Gou'er entró al ascensor y se dirigió hacia las escaleras.
La camarera de color crema le indicó la salida, como si estuviera guiando a alguien por un laberinto.Frente a él, el cielo estaba mezclado con nubes negras y rayos solares.
Ding Gou'er tosió siete veces seguidas, su espalda se doblaba como una cangrejo y sus ojos se llenaban de lágrimas.
Se enderezó, aún con los ojos llorosos, viendo el carrete de madera roja en el túnel.
Todo parecía igual: girasoles amarillos, maderas perfumadas que contaban historias del bosque primario, y vagones llenos de carbón corrían sobre la vía estrecha.Desde un ángulo lateral, un perro lobo viejo salió rugiendo.
Ding Gou'er sintió una tristeza sin consuelo.Capítulo 1 (1)Antes de ella, los vehículos expulsaban humo negro mientras se alejaban, dejando que la fina partículas de carbón hervieran bajo las ruedas.
¡Parad a un lado!Ella gritó mientras saltaba al vehículo y tomaba el volante con fuerza.
Movió violentamente hacia izquierda y derecha, acercándose hasta el final del ferrocarril suspendido.¡Mujeres fuertes!exclamó un joven con gafas.
¡La ley no se miente!El tren no se impulsa!Capítulo 1 (1) La montaña Tai no está apilada.Ella saltó del salpicadero y dijo con elegancia: ¡Qué risa!Dentro de Ding Gou'er, su sonrisa no disminuía.
Ella dijo: ¿Qué estás riendo?Los carros de acero chirriaban como si fueran grandes tortugas negras, surcando el terreno.
Las ruedas de hierro rozaban con las vías de hierro, expulsando chispas ocasionales;la cuerda eléctrica de caucho se balanceaba y extendía en un serpenteante arco.La joven que iba detrás del vehículo tenía un semblante firme y una expresión severa.