Abuelo entró al gran pabellón de tejas. Apenas el bando del Bando de Hierro se dispersaba después de su reunión, encontró a Ojo Negro sentado en una mesa con su característica bufanda. Sus ojos estaban cubiertos y recitaba un conjuro.
—Ah mal ala ah mal ala cabeza de hierro, brazos de hierro, tablas de hierro… el gran maestro Ojo Negro, actúa con urgencia!
Abuelo reconoció a Ojo Negro en la pintura.
Ojo Negro terminó su conjuro y, con prisa, se arrodilló tres veces frente al Bando de Hierro. Luego volvió a sentarse en el bólido y ocultó sus manos bajo su barbilla. Con un gesto, los miembros del Bando de Hierro comenzaron a recitar el conjuro con él. La llamada a Ojo Negro resonaba como una melodía fuerte y hermosa.
El miedo disminuyó en abuelo; había pensado golpear a Ojo Negro con un tiro, pero la reverencia se mezclaba con el odio.
Después de que los miembros del Bando de Hierro recitaron el conjuro, se arrodillaron al ojo negro y salieron formando dos filas para enfrentarse a Ojo Negro. En frente de él había una gran tina roja repleta de arroz de maíz. Abuelo sabía que el Bando de Hierro comía arroz crudo, y lo vio en acción. Cada miembro recibió un tazón, lo devoraron rápidamente y luego se lavaron la cabeza con los trozos de huesos y pieles.
Cuando terminó el ritual, el sol poniente reflejaba una luz roja, abuelo disparó al ojo negro y le hizo un agujero en la cara. Los miembros del Bando de Hierro se lanzaron sobre él.
—¡¿Quién eres tú? ¿Qué atrevimiento! —gritó Ojo Negro.
Abuelo retrocedió hacia una pared, apuntó al cielo y dijo:
—¡Soy el viejo Yu Zhan'ao!
Ojo negro respondió:
—¿Te crees con vida aún?
Abuelo dijo:
—Quiero verte morir primero.
Ojo Negro preguntó:
—¡Tu bala me matará? ¡Traed una espada!
Un miembro del Bando de Hierro trajo una cuchilla y Ojo Negro se preparó. Le señaló al miembro con una mirada desafiante. Abuelo vio que la cuchilla cortaba la piel de Ojo Negro como un hacha en madera, dejándole solo algunas marcas blancas.
—¡Tu ojo no puede detener mi bala! —dijo abuelo.
Ojo Negro respondió:
—¿Puedes soportar una espada? ¡Tomaos una!
Los miembros del Bando de Hierro levantaron sus armas. Abuelo sabía que solo tenía nueve balas, y que el bando no tardaría en matarlo.
—¡Ojo Negro! Si me consideras un hombre, te dejo con tus dos huevos. ¡Entrega a esa mujer y todo quedará entre tú y yo! —dijo abuelo.
—¿Es tuya? ¿Puede ella llamarte por tu nombre? ¿Has contraído matrimonio legalmente con ella? ¡Una viuda o un perro sin dueño son de quien los crían! ¡Ve al diablo si no te sientes digno! —respondió Ojo Negro.
Abuelo levantó el fusil. Los miembros del Bando de Hierro también levantaron sus armas. Miraba a Leitao, que con voz ronca decía:
—¡Dispara! ¡Matame si puedes!
Abuelo bajó el fusil al ver a su padre junto a Leitao.
Leitao estaba en un peldaño de piedra, bañada por la luz ocidental. Sus cabellos relucían como el sol, su rostro era lozano y sus ojos brillaban con una mirada desafiante. Se veía adorable e irritable al mismo tiempo.
Abuelo masculló:
—¡Maldita!
Leitao dijo sin rodeos:
—¡Tonto! ¡Bestia! ¡Solo mereces compartir la cama con niñas!
Abuelo levantó el fusil de nuevo. Leitao continuó:
—¡Dispara! ¡Muévete si puedes!
Su padre gritó:
—¡Padrastro!
Abuelo bajó el fusil otra vez, recordando aquel mediodía verde con Ojo Negro, la carne blanca y tersa en su abrazo.