Era el soldado japonés con la nariz alargada y hundida quien se adelantó a entrar en la habitación. Habló brevemente con el gordísimo soldado que estaba de pie sobre el lecho, luego saltó también al lecho y empujó al soldado gordísimo hacia abajo, riendo burlonamente mientras observaba al soldado gordísimo que tenía sangre en la nariz y rostro furioso. El soldado giró la cabeza, sosteniendo una pistola con una mano y agarrando el cabello del tío menor como si fuera un tallo de puerro, arrancándolo bruscamente de los brazos de la prima mayor. Lo tiró violentamente contra la ventana y luego lo volvió a lanzar sobre el lecho. Dos varillas del viejo ventanal se rompieron y una parte del papel maché cedió. El llanto ahogado de la prima mayor apareció en su garganta, cambiando su rostro de color.
La parte de su cuerpo que estaba controlada por la visión perturbadora de la zorra negra liberó bruscamente su forma y espíritu, abalanzándose como una leona. El soldado japonés se movió rápidamente para darle un puñetazo en el estómago. Aunque golpeaba un fardo en lugar del vientre real de la prima mayor, su impacto fue suficiente para que ella sintiera una fuerte sacudida.
Una gran fuerza la empujó contra la pared del aposento ligeramente espesa, causando un ruido desgarrador al tocarse su espalda y cabeza con la pared. Estaba tumbada, perdiendo el sentido cuando notó una severa punzada en su vientre.
El llanto de la prima menor, que había estado contenido en su garganta, salió ahora con un sonido agudo, ronco e intrínsecamente con un olor a sangre.
La prima mayor recuperó el sentido plenamente. Ahora frente a ella estaba un soldado delgado. No era más que la visión de la zorra negra, sino una persona distinta. Tenía una cara fina y huesuda, una nariz recta y pronunciada, ojos brillantes de color negro. Parecía el tipo de hombre con buen habla y conocimientos.
La prima mayor, llorando amargamente, dijo entre sollozos: "Maestro... Abuelo... Ten piedad... Ten piedad..."
Las mejillas del soldado temblaron como si tuvieran una musculatura diminuta. Sus ojos azul cielo parecían estar cubiertos por una nube de humo. Incluso sin entender lo que decía la prima mayor, parecía haber comprendido su desesperación.
Cuando el soldado se estremeció al ritmo del llanto de la prima menor, sus pequeños músculos faciales, como las ratas, se movieron en rápida sucesión. Su rostro mostró un sentimiento de miseria y temor.
Miró nerviosamente a los compañeros soldados que estaban debajo del lecho y la prima mayor siguió con sus ojos. Los soldados tenían expresiones variadas, pero bajo las facciones feroz, algo blando y verde, parecía estar luchando.
Pero mantenían su actitud feroz y burlona, mirando al delgado soldado que estaba en el lecho. El soldado delgado rápidamente giró la mirada hacia ella y ella vio los ojos azul cielo llenos de una nube de agua. Sus mejillas temblaban con intensidad como si las ratas pudieran saltar en cualquier momento.
Con dientes apretados, parecía luchando contra algún sentimiento, alineando el filo brillante de su bayoneta hacia la boca abierta del tío menor.
"¡Quitarte los pantalones! ¡Sácalos!" dijo con una lengua rígida, pronunciando las palabras en chino. Su chino era mejor que el del soldado gordísimo.
Entonces, la prima mayor, liberada de la visión de la zorra negra, perdió el control. El soldado japonés alternaba entre un hombre con gran erudición y la bestia roja de su mente. La prima mayor gritaba intermitentemente, agitando una espada imaginaria.
La bayoneta casi se introdujo en la boca del tío menor. Un dolor punzante, un amor incondicional más feroz que cualquier lobezna, despertó en ella. Se quitó los pantalones y las bragas, despojándose hasta quedar desnuda. Sacó el fardo de su cintura y lo tiró al lecho. El fardo golpeó la cara del joven soldado lindo, quien se quedó perplejo con sus ojos perdidos en un mundo confuso.
La prima mayor se vistió rápidamente mientras los soldados la miraban con respeto. No querían marcharse, no podían hacerlo. Ella se tumbó como una gran pescado de sol, y el llanto del tío menor se tornaba ronco y distante.
El soldado japonés, impactado por su actitud generosa, cada uno recordando sus propias vidas, permanecía en silencio.