"¿Por qué lo haces?" dijo Jinyulong.
"¡Un solo hombre lucha contra la corriente de la sociedad. No es más que un reflejo en una cara al revés!" exclamó el padre. "Aunque soy joven, papá, siento que se avecina una lucha de clases. Como somos personas con raíces rojas y verdes, tal vez podamos evitar problemas al seguir la corriente; pero resistir contra la corriente es como chocar una huevo en un muro."
"Así que quiero que me unas a la cooperativa," dijo el padre. "Eso es sólo porque soy un trabajador de alquiler, ¿qué temo yo? Tengo cuarenta años y nunca he tenido suerte, pero gracias a este trabajo solo, ahora soy alguien importante. ¡Ja! ¡Jaja! ¡El destino se ríe conmigo! ¡Me hicieron un hombre! ¡Pero qué ganas tenía de hacerlo!
"¡Mamá!" exclamó el padre. "Dame unas galletas secas para que vaya a visitar al gobierno."
La madre llorando dijo: "¡Papá, te he seguido durante tantos años, no puedo abandonarte. Llévate a los niños y yo me quedo contigo en el trabajo solo."
El padre respondió: "No, tu base de poder es débil. Si entras en la cooperativa, tendrás protección; pero si trabajas conmigo, ellos pueden desenterrar tus raíces, eso te daría problemas a ti y a mí también."
"¡Papá!" grité yo. "Voy contigo a trabajar solo!"
"¡Locuras! ¡Niño pequeño, ¿qué sabes?"
"Lo sé todo. Lo sé todo. Odio a Hong Taiyue, a Huangtong y a Gao Qiaoxiang. Odio especialmente a Gao Qiaoxiang, qué es ella? Su cara se ve como si estuviera ciega, su boca siempre está haciendo muecas, parece un agujero en la cabeza de una gallina. ¿Qué derecho tiene para entrar en mi casa y fingir ser una progresista?"
La madre me miró con ira: "¡Niño pequeño, no seas tan cruel!" Continué diciendo: "Voy contigo a trabajar solo. Tú te encargas del ordeño, yo con el carretón. Nuestro carro tiene ruedas de madera y emite un sonido especial, ¡cada vez que pasa por la aldea, es como una melodía! Hacemos nuestra independencia, somos héroes individuales. Papá, te entiendo, te acompañaré a trabajar solo. Tampoco voy a volver a la escuela; soy innato para no ir a la escuela, me aburro siempre en el aula. Papá, tú eres la mitad azul, yo soy la mitad de la cara azul, dos caras azules, ¿cómo podemos separarnos? Mi cara azul ha sido burlada muchas veces, así que mejor les dejo que se rían, incluso hasta la muerte. Dos caras azules trabajando solo, el único en todo el condado, el único en toda la provincia, ¡qué soberbia! Papá, tienes que prometerme."
El padre accedió a mi petición. Quería acompañarlo para visitar a las autoridades, pero él me pidió quedarme a cuidar al puerco esmaltado. La madre sacó algunas joyas del hoyo de la pared y se las dio al padre. Evidentemente, la reforma agraria aún no había llegado a su fin, y la madre guardaba algún poder. Los ocho acres de tierra que teníamos quedaron reducidos a tres y dos décimas; un rectángulo estrecho como una presa en medio del océano. Para aumentar nuestra independencia, el padre dividió las tres habitaciones laterales con ladrillos de adobe, abrió otra puerta para la comodidad, construyó una nueva estufa y una cama de tierra. Yo viví con él en esta habitación.
El granero junto a la pared sur, junto al patio, quedó bajo nuestro control. Teníamos tres y dos décimas de tierra, un puerco esmaltado, un carro de madera, una arada de madera, una pala de hierro, dos hachas, una rastrilla pequeña, un cepillo con dos dientes, una olla de hierro, cuatro platos y dos tazones de porcelana, un orinal, un cuchillo de cocina y una espátula, y una lámpara a gasolina. También teníamos un torno para obtener fuego.
A pesar de la falta de algunos utensilios, planeábamos adquirirlos con el tiempo. El padre me dijo:
"Hijo, ¿realmente quieres trabajar solo?"
Respondí sin pensarlo: "¡Para divertirme!"