Dos semanas después, una desgracia inesperada azotó a los jabalíes en la isla de arena. Según el relato de Mo Yan en "Mi Historia como Cría de Jabalíes":
El 3 de enero de 1982, un grupo de cazadores experimentados liderado por Ouyang Feipeng, quien había participado en la guerra contra Vietnam y recibido honores militares, llegaron a la isla. No se escondieron ni se movieron sigilosamente; al contrario, actuaban con cierta ostentación. Habían preparado siete fusiles "M-56" y setecientas balas de proyectil antitánque, aunque no podían atravesar el blindaje del tanque, sí alcanzaban fácilmente la piel del jabalí. Lo que más les daba confianza a los cazadores eran tres dispositivos de proyección de llama. Estos objetos, con forma extraña y parecidos a atomizadores de polvos utilizados durante el período de las cooperativas rurales, consistían en un largo tubo metálico acanalado y una cámara redonda. Vestían protección antihornillo para no ser quemados por los rayos de fuego. Mo Yan escribió:
El ruido del aterrizaje del grupo naturalmente llamó la atención de los jabalíes. El "oreja rota" reunió a sus tropas para enfrentarse al humano. Ciento veintidós jabalíes, como un grupo de sicarios de una secta mística en una novela de wuxia, chillaron con una voz que parecía un canto de júbilo.
Mo Yan describió la brutalidad y violencia de la batalla:
Aunque era similar a la primera batalla, esta vez el grupo de jabalíes fue derrotado. "Oreja rota" se mantuvo en su posición, mientras que sus tropas formaron una línea de cien jabalíes, con dos grupos más, cada uno compuesto por cincuenta, que atacaban desde los flancos para rodearlos. Los cazadores estaban al frente del río, listos para el asalto tripartito. Ouyang Yonggang ordenó disparar y siete fusiles se dispararon simultáneamente en tres ráfagas de tres balas cada una, seguidas de un salvaje tiro continuo. La llama envolvió al "oreja rota", que desapareció bajo las llamas, quemándose hasta convertirse en cenizas. Los jabalíes en los flancos también fueron asaltados de la misma manera.
Los jabalíes, cubiertos con aceite de pino, se prendieron fuego fácilmente. Las balas y el fuego dejaron a muchos de ellos heridos y corriendo enloquecidamente, causando incendios en los matorrales y la hierba. La isla estaba envuelta en humo espeso y maloliente. Los jabalíes que no fueron alcanzados por las balas o quemados por el fuego se atemorizaron e huyeron locamente. Los cazadores disparaban con precisión a los jabalíes, enviándolos al "reino de Ozymandias"...
Mo Yan añadió:
Esa matanza salvaje era innecesaria desde la perspectiva ambiental y causaba tristeza. A pesar de que habían destruido a los jabalíes que habían cometido crímenes, no pudo evitar recordar las lágrimas derramadas por Zhuge Liang al ver cómo el fuego incineró a los soldados con armaduras de setas. Durante una visita a Corea del Sur y Corea del Norte en 2005, observé a los jabalíes jugando en la zona deshabitada junto a los ríos 38, con nidos de pájaros en las ramas y águias volando por el cielo. Esa matanza me dejó profundamente culpable.
Los disparos continuaban mientras el fuego ardía en la isla. La isla se llenaba de cadáveres carbonizados y árboles quemados, todo desfigurado en el horno de la tierra. Me sentí asqueado por las mezcla de olores, un olor a muerte que me ahogaba.
No pensaba vengarme; mi dolor se originaba en una emoción aguda. Esa emoción me mantenía inquieto, como si estuviera preparándome para la batalla, con mi psique inestable. Navegando río arriba, submergí mi cuerpo en los matorrales de las orillas mientras el río me llevaba. El olor a diesel mezclado con carne carbonizada se impregnó en mis pensamientos. A medida que seguía ese olor, la imagen de la embarcación cargada con los cuerpos de los cazadores empezó a emergir como una visión clara.