Pero nadie abrió.
El guardián que me dejó entrar corrió a mi lado con cara de pánico, no para mandarme irse, sino implorándome hacerlo.
Me fui.Recorrí las calles y avenidas desfilando entre el tráfico de coches y ciclistas.
Quería gritar: Chunmiao, ¿dónde estás?Sin ti ya no puedo vivir;prefiero morir sin ti.
Renuncié a todos mis honores, posición, familia y dinero…
todo, solo para tenerte.Me arrodillé frente a mis padres, les di una reverencia.
Luego fui al matrimonio Huang y les di otra reverencia, después de todo, eran mis suegros.
Me volví hacia el norte y le rendí una reverencia monumental a Pang Hu y su esposa, agradeciendo su apoyo y ayuda, y reconociendo que gracias a ellos tuve a Chunmiao.Llevé conmigo la prótesis que simbolizaba mis logros históricos.
La llevé en mi regazo hasta el escritorio de madera antigua donde la dejé con un gesto respetuoso.
Me levanté, retrocedí y me hice una reverencia profunda antes de salir hacia el oeste.Ya sabía que mis días como funcionario estaban contados por las miradas del chofer Xiao Hu, quien me había hablado de la tristeza por la manera en que mi esposa había abusado de su autoridad.
Durante el viaje desde la ciudad provincial, se quejaba sin parar.Cuando llegué a casa, ya no estaba.
Había tomado un coche de la oficina agrícola y ahora caminaba hacia el oeste, en dirección al centro de la ciudad.
Pero debía ir realmente allí?¿Qué podía hacer allí?El Cadillac de Jinlong me siguió, y abrió su puerta para que entrara.
"¿Por qué te acercas a una niña tan delgada?" me preguntó.
"Si estás agobiado, hablamos sobre lo que quieres.
Puedo ayudarte con cualquier cosa, de hombre a mujer.""Si me traes eso," dije enojado, "me largo.""¡Detente!" me gritó enojado, golpeando su mesa y arrojando el ceniza hacia un lado."Eres un completo hijo de puta.
Ni siquiera un conejo se come lo que está al alcance." Se fumaba otro cigarrillo, pero lo dejó porque se tosió."¿Sabes quién es Angangmei para mí?Mi amante!Este proyecto turístico en Ximen Village es solo nuestro.
Tu polla nos ha liado todo.""No me interesa eso," dije, "solo quiero estar con Chunmiao.""Pero quieres casarte?" preguntó Jinlong.Asentí con firmeza."¡No!" dijo Jinlong, levantándose y caminando de un lado a otro.
"Detente inmediatamente de acercarte a ella.
Si necesitas más cosas, las proporcionaré.""No me importa," dije mientras me alejaba.
Cuando me agarró por los hombros para retenerme, dije con voz ronca: "Tal vez la vida tiene suerte en el amor.
Propuse un plan: permanece firme, no busques una divorcización y evita a Chunmiao por ahora.
Me transfieren a otra ciudad o al gobierno provincial, te aseguro un ascenso.
Entonces, me separo de Hezuo legalmente.
No importa cuánto dinero sea, siempre hay una manera de persuadir a las mujeres.
Luego la trasladaré y podréis disfrutar juntos.
Pero, en realidad...""¿Me estás regañando?" preguntó Jinlong con una sonrisa burlona."No me voy a poner de rodillas," dije, "te mereces mi desprecio."Caminé hacia la salida, pero Jinlong me agarró por los hombros.
"De acuerdo, todo el amor es algo real.
Propuse un plan: te mantienes firme y no buscas divorcio.
Nos trasladamos a otra ciudad o al gobierno provincial para un cambio de puestos.
Con tiempo llegará la ascensión, y yo resolveré tu divorcio legalmente.
Si necesitas más dinero...
¿cien mil?No hay una mujer que resista al dinero.""Gracias," dije, "gracias por tu plan.
Pero no lo necesito." Caminé hacia la salida y me detuve a medio camino.
"Como decías, eres mi hermano y ella es mi hermana...
solo que no quiero que se excedan...""¡Eres un hijo de puta!" gritó Jinlong.Caminé por las calles de Ximen Village, los ojos llenos de lágrimas.
El sol poniente era radiante, mis lágrimas me mostraban arcoíris.
Los niños y perros se agolpaban a mi alrededor.
Los perros corrieron detrás de mí hasta alcanzarme, luego retrocedieron para observarme.Al pasar por la casa de los Ximen, no miré hacia allá, sabía que mis padres estaban en peligro.
Pero no me detuve.Afuera del puente, Angtaiyue me impidió el paso.
Estaba borracho y gritaba mientras me sujetaba con fuerza.
"¡Libertad!¿Qué os he hecho?¡¿Os han encarcelado a un antiguo revolucionario?¡A un leal soldado del Comandante Mao?¡Un héroe de la lucha anticorrupción!¡Han detenido mi cuerpo, pero no pueden detener la verdad!Un materialista completo es valiente, ¡no temo nada!"Algunas personas lo separaron de mí.
Mis lágrimas borrosas dificultaban reconocer a las figuras que salían del bar.Caminé por el puente y vi reflejos dorados en el río.
En la distancia, oí los gritos de Angtaiyue: "¡Libertad!¡Devuélveme mi espinilla!"